Je me répète certainement, mais participer à un swap, moi, je dis, c'est TROP l'angoisse parce qu'au moment d'envoyer le colis, on se pose mille questions et on croise les doigts très fort pour ne pas tomber à côté des goûts de sa swappée...

Pour le swap Portrait Chinois, le tirage au sort m'avait désigné comme swappée L...Veille à Quai dont j'ai découvert le blog, le bel univers et les jolies créations... Et alors, à moi de jouer...

Portrait chinois :

Si j'étais une aiguille : celle de sa machine à coudre. Et nota bene : une aptitude au rangement organisé...

Si j'étais une boisson : du café.

Si j'étais une gourmandise : du chocolat, du "Daim".

Si j'étais un pays : l'Angleterre...

Alors le résultat?

swapveille(Je lui pique la photo parce qu'elle est presque plus complète que la mienne!)

Portrait Chinois déstructuré, reformulé, revisité...

Explications de texte :

swapveille2Dans la boite "ardoise" qui, au départ, sert à mettre des capsules de café,

un kit de couture en tissu anglais (pique-aiguilles à mettre autour du poignet, range-ciseaux et mètre-ruban)

sawpveille2

Ensuite, il fallait envoyé un "truc en plus" concernant les loisirs créatifs, et j'ai choisi d'envoyer un kit dans le thème du chocolat avec un tissu "chocolat" (aux petites phrases rigolotes!) et des rubans "chocolat" à utiliser au gré des envies...

swapveille1

Enfin, côté gourmandise, des Daim à partager (quand même, si elle veut) avec ses enfants gourmands et du café (bon, là, un peu déçue de ne pas avoir trouver exactement ce que je cherchais...)

Et une carte "Mercerie".

Voilà, le colis est bien arrivé et j'espère que tout lui a plu...

Moi, je me suis bien amusée à concocter ce colis alors qui sait, bientôt un autre swap?!?!

Je vous souhaite une belle semaine

(et la météo a promis du beau temps samedi!)